
ゲームで覚える・約 1 分
Dactylopiidae をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
コチニール科
「コチニール科」の英語
「コチニール科」は英語で Dactylopiidae と言います。分類学上の科名で、日常的な「コチニール」や赤色染料そのものとは区別して使います。専門的な生物学の文脈で用いる名称です。
「コチニール科」の英語の使い分け
コチニール属を含むカイガラムシの科を指す分類学上の名称です。
コアイメージ
コチニール属の小さなカイガラムシの科で、赤色染料の原料となる種を含む
英英
A family of scale insects (Dactylopiidae) that includes species, notably Dactylopius, whose bodies yield cochineal dye used as a natural red pigment.
語源
Dactylopiidaeは、属名Dactylopiusに由来し、接尾辞-idaeが付いて動物の科名を表す学名である。
コラム
- 日常ではコチニールが虫個体やそこから得られる染料の両方を指すことがあり、科名は分類上の名称である
「コチニール科」のレベル別の例文
「コチニール科」を英語にするときのよくある間違い
× Dactylopiidae is a red dye.
○ Dactylopiidae is a family of scale insects.
Dactylopiidaeは染料ではなく、生物分類上の科名です。