ゲームで覚える・約 1 分

Cataflam をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

カタフラム

「カタフラム」の英語

「カタフラム」は英語で Cataflam と言います。ジクロフェナクを含む医薬品の商品名で、国によって剤形や扱いが異なる場合があります。薬については医師や薬剤師に確認してください。

「カタフラム」の英語の使い分け

Cataflam
ジクロフェナクを含む医薬品の商品名で、薬の話で使います。
The doctor prescribed Cataflam for her severe back pain.
医師は彼女のひどい背中の痛みにカタフラムを処方しました。

コアイメージ

ジクロフェナクを有効成分とする商品名の非ステロイド性消炎鎮痛薬

英英

a brand name for the nonsteroidal anti-inflammatory drug diclofenac, used to relieve pain and reduce inflammation.

語源

Cataflamは、ジクロフェナク（diclofenac）の商品名で、製薬会社が販売する商標名である。

コラム

同じ有効成分を含む薬は国や製薬会社によって別名で販売されることがあり、処方薬として使用される際は副作用に注意が必要である

「カタフラム」のレベル別の例文

中学
The doctor prescribed Cataflam for my pain.

医師は私の痛みにカタフラムを処方しました。
高校・英検2級
Cataflam may be prescribed for severe pain and inflammation.

カタフラムは強い痛みや炎症に処方されることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the Cataflam dosage with your pharmacist.

カタフラムの用量を薬剤師に確認してください。
日常会話
Did your doctor prescribe Cataflam?

医師はカタフラムを処方しましたか。

「カタフラム」を英語にするときのよくある間違い

× Cataflam is diclofenac.

○ Cataflam is a brand name for a diclofenac-containing medicine.

Cataflamは有効成分そのものの名前ではなく、ジクロフェナクを含む医薬品の商品名です。

「カタフラム」の英語についてよくある質問

Q. 「カタフラム」を英語で一言で言うと？

Cataflam と言います。英語でも医薬品の商品名として使われます。

Q. カタフラムはどんな薬ですか？

ジクロフェナクを有効成分とする非ステロイド性消炎鎮痛薬の商品名です。製品の成分や剤形は国や製品によって異なる場合があるため、使用前に表示や医療専門家の説明を確認してください。

Q. 「カタフラム」の英語を使うときに注意することは？

商品名なので、薬そのものを指す場合は Cataflam、成分を指す場合は diclofenac と区別するのが一般的です。使用については医師や薬剤師に確認してください。

「カタフラム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く