ウサギ科
「ウサギ科」の英語
「ウサギ科」は英語で Leporidae と言います。正式な分類名としては Leporidae を使い、文中で科であることを明示する場合は the family Leporidae と言います。rabbits and hares はウサギ科に含まれる動物を指す説明です。
「ウサギ科」の英語の使い分け
学術論文や図鑑で使う、ウサギ科の正式な分類名です。
the family Leporidae
それが科であることを明示したいときに使う、自然で説明的な表現です。
the family that includes rabbits and hares
正式な学名を知らない相手に、ウサギ科を説明するときの表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
Leporidae をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
英英
語源
Leporidaeは、ラテン語 lepus（ノウサギ・ウサギを指す）に由来する語根 lepor- と、動物分類で科を示す接尾辞 -idae の結合で作られた科名である。
コラム
- 学術上の科名であり、論文や図鑑では斜体で先頭大文字にして表記されるため、Leporidae は分類名として使われ、日常では rabbits や hares と言い換えられることが多い。
「ウサギ科」のレベル別の例文
- 中学
Rabbits are members of the family Leporidae.
- 高校・英検2級
Genetic analysis confirmed that the species belongs to the family Leporidae.
- TOEIC・ビジネス
The report places the specimen in the family Leporidae.
- 日常会話
Are rabbits and hares both in the family Leporidae?
「ウサギ科」を英語にするときのよくある間違い
× The Leporidae is a kind of rabbit.
○ The family Leporidae includes rabbits and hares.
Leporidaeは一種のウサギではなく、ウサギやノウサギを含む生物分類上の科です。