アメリカザリガニ

「アメリカザリガニ」の英語

「アメリカザリガニ」は英語で red swamp crayfish と言います。アメリカ英語で「ザリガニ」と一般に言う場合は crawfish も使われます。

「アメリカザリガニ」の英語の使い分け

  • red swamp crayfish

    アメリカザリガニという種を具体的に指す、正確で一般的な表現です。

    We found a red swamp crayfish in the pond.

    私たちは池でアメリカザリガニを見つけました。

  • crawfish

    主に北米で使われる「ザリガニ」という一般的な呼び方で、アメリカザリガニを指すこともあります。

    Look, there's a crawfish under that rock!

    見て、あの岩の下にザリガニがいるよ!

ゲームで覚える・約 1 分

American crayfish をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

We caught an American crayfish in the pond.

池でアメリカザリガニを捕まえた。

コアイメージ

アメリカザリガニは淡水ザリガニの一種で北米原産の小型甲殻類を指す

英英

a type of freshwater crayfish originating in North America; in some English-speaking regions similar animals are called crawfish.

語源

American crayfishは、Americanとcrayfishの結合で米国由来のザリガニを示す語で地域によってはcrawfishなどの語形が使われる

コラム

  • 英語ではcrayfishとcrawfishの地域差がありどちらもザリガニを指す点を知っておくと現地表現の理解に役立つ

例文

We caught several crawfish near the dock.

私たちは桟橋の近くで数匹のザリガニを捕まえた。

コアイメージ

淡水の小型甲殻類で、桟橋や小川で見つかるザリガニを指す

英英

A small freshwater crustacean resembling a tiny lobster, commonly found in streams, ponds, and near docks.

語源

crawfishは、crayfishと同じ語源をもつ変種で、中英語の語形の変化と地域差によりcraw-やcray-の綴りが並存するようになったことから生じた呼び名である。

コラム

  • 北米では釣りや子どもの遊びの対象になりやすく、地域によってcrayfish, crawfish, crawdadなどの呼び名が使い分けられる

「アメリカザリガニ」のレベル別の例文

「アメリカザリガニ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an crawfish.

    ○ I saw a crawfish.

    crawfish は子音で始まる音なので、冠詞は a を使います。

「アメリカザリガニ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカザリガニ」を英語で一言で言うと?
red swamp crayfish が具体的で一般的な表現です。アメリカ英語で「ザリガニ」と一般に言う場合は crawfish も使われます。
Q. red swamp crayfish と crawfish の違いは?
red swamp crayfish はアメリカザリガニという特定の種を指します。crawfish は主に北米で使われる「ザリガニ」という一般的な呼び方です。
Q. 「アメリカザリガニ」を英語で説明するには?
It is a red swamp crayfish. と言えば、「それはアメリカザリガニです」と説明できます。

「アメリカザリガニ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1