ゲームで覚える・約 1 分

caffer をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

アフリカバッファロー

「アフリカバッファロー」の英語

「アフリカバッファロー」は英語で African buffalo と言います。南アフリカの個体群を指す場合は Cape buffalo も一般的です。日常会話では African buffalo を使うのが無難です。

「アフリカバッファロー」の英語の使い分け

African buffalo
一般的で、会話から説明文まで幅広く使える表現です。
We saw an African buffalo near the river.
私たちは川の近くでアフリカバッファローを見ました。
Cape buffalo
アフリカバッファローのうち、主に南部アフリカに生息するケープ種を指す表現です。
A Cape buffalo can be very dangerous when threatened.
ケープバッファローは、脅かされると非常に危険なことがあります。

「アフリカバッファロー」の例文

A caffer crossed the savanna at dusk.

1頭のアフリカバッファローが夕暮れにサバンナを横切った。

コアイメージ

アフリカバッファローを指す学名の種小名

英英

The specific epithet caffer in the scientific name Syncerus caffer, used to denote the African buffalo.

語源

cafferは、学名Syncerus cafferの種小名で、植民地時代にヨーロッパ語で用いられたKaffirに由来し学術ラテン語として定着した

コラム

学術文献ではcafferが種名として残る一方で、語源が植民地期の呼称に由来し差別的な歴史を含むため日常語としてはAfrican buffaloやCape buffaloが使われることが多い

「アフリカバッファロー」のレベル別の例文

中学
An African buffalo was standing by the water.

アフリカバッファローが水辺に立っていました。
高校・英検2級
The African buffalo often travels in large herds across grasslands.

アフリカバッファローは、草原を大きな群れで移動することがよくあります。
TOEIC・ビジネス
The report examines how African buffalo populations are changing.

その報告書は、アフリカバッファローの個体数がどう変化しているかを調べています。
日常会話
Look, there's a Cape buffalo!

見て、ケープバッファローがいるよ！

「アフリカバッファロー」を英語にするときのよくある間違い

× I saw an African buffalos.

○ I saw an African buffalo.

buffaloは、単数と複数で同じ形が使われることがあります。

「アフリカバッファロー」の英語についてよくある質問

Q. 「アフリカバッファロー」を英語で一言で言うと？

African buffalo が一般的です。日常会話でも説明文でも使いやすい表現です。

Q. African buffalo と Cape buffalo の違いは？

Cape buffalo は主に南部アフリカに生息するケープ種を指します。African buffalo は、アフリカバッファロー全般を指す、より広い呼び方です。

Q. 「アフリカバッファロー」の学術的な言い方は？

学名は Syncerus caffer です。ただし、一般の文章では African buffalo が分かりやすく一般的です。

「アフリカバッファロー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く