Rhesus陰性
「Rhesus陰性」の英語
「Rhesus陰性」は英語で Rh-negative blood type と言います。献血や輸血、妊娠中の検査などで使う医学・日常表現です。短く Rh-negative と言うこともあります。
「Rhesus陰性」の英語の使い分け
血液型を説明する医学・日常表現で、献血や輸血の場面で使います。
「Rhesus陰性」の例文
She discovered she has an Rh-negative blood type during her pregnancy.
彼女は妊娠中に自分がRh陰性血液型であると知った。
コアイメージ
Rh陰性血液型は、赤血球のRhD抗原が欠けている血液型を指す
英英
A designation for blood lacking the RhD antigen on red blood cells, relevant for transfusion compatibility and immunization risk.
語源
Rh-negative blood typeは、'Rh'がRhesusに由来する因子名で、negativeはその特定の抗原（主にRhD）が存在しないことを示す命名である
コラム
- 献血や輸血の組み合わせ判断ではRhDの有無が重視され、Rh陰性の人がRh陽性血を受けると抗体形成の可能性がある
「Rhesus陰性」のレベル別の例文
- 中学
My blood type is Rh-negative.
- 高校・英検2級
The doctor confirmed that her blood type was Rh-negative.
- TOEIC・ビジネス
Please record the patient's Rh-negative blood type in the medical file.
- 日常会話
I'm Rh-negative, so is that important?
私はRh陰性ですが、それは重要ですか。
「Rhesus陰性」を英語にするときのよくある間違い
× I have a negative Rhesus blood type.
○ I have an Rh-negative blood type.
血液型はRh-negative blood typeという表現が一般的です。