Phthorimaea属
「Phthorimaea属」の英語
「Phthorimaea属」は英語で Phthorimaea と言います。学術文献では属であることを明確にするため the genus Phthorimaea と書くこともあります。種名と併記する場合は学名の表記に従います。
「Phthorimaea属」の英語の使い分け
属名をそのまま示す、最も簡潔な学術表記です。
Scientists identified Phthorimaea in the sample.
研究者たちは標本中のPhthorimaea属を同定しました。
the genus Phthorimaea
属であることを明確にする、説明的な学術表現です。
The genus Phthorimaea includes several moth species.
Phthorimaea属には複数のガの種が含まれます。
例文
Scientists discovered a new species in the genus Phthorimaea.
科学者たちはPhthorimaea属の新種を発見した。
英英
A genus of moths in the family Gelechiidae.
コラム
- Phthorimaeaにはジャガイモの害虫として知られる種（例: Phthorimaea operculella）を含むため、農業分野の文献でも扱われることがある。
「Phthorimaea属」のレベル別の例文
- 中学
This moth belongs to the genus Phthorimaea.
このガはPhthorimaea属に属します。
- 高校・英検2級
Researchers found a rare species within the genus Phthorimaea.
研究者たちはPhthorimaea属内で珍しい種を発見しました。
- TOEIC・ビジネス
The report discusses pests belonging to the genus Phthorimaea.
その報告書はPhthorimaea属に属する害虫について論じています。
- 日常会話
What is the genus Phthorimaea?
Phthorimaea属って何ですか。
「Phthorimaea属」を英語にするときのよくある間違い
× Phthorimaea genus
○ the genus Phthorimaea
英語では属名を説明的に示す場合、通常はthe genus Phthorimaeaの語順と形を使います。