HRP

「HRP」の英語

HRPは英語で horseradish peroxidase と言います。抗体標識やELISAなどで、基質との反応による発色や発光を利用して検出に使われる酵素です。略語のHRPは実験手順や試薬の説明で広く使われます。

「HRP」の英語の使い分け

horseradish peroxidase
正式名称で、研究論文や実験手順で酵素名を明確に示すときに使います。
Researchers used horseradish peroxidase to detect the target protein in the sample.
研究者たちは、試料中の標的タンパク質を検出するために西洋わさびペルオキシダーゼを使いました。
HRP
正式名称の略語で、実験室での会話や試薬名などでよく使われます。
This test uses HRP to show the result.
この検査では、結果を示すためにHRPを使います。

「HRP」の例文

The kit contains horseradish peroxidase for color development.

そのキットには発色のための西洋わさび由来の過酸化物酵素が含まれている。

コアイメージ

西洋わさび由来の過酸化物酵素で、発色などの検出に用いられる

英英

An enzyme derived from horseradish that catalyzes reactions involving peroxides and is commonly used in biochemical assays to produce color for detection.

語源

horseradish peroxidaseは、horseradishとperoxidaseという語が結合した名称で、horseradishは西洋わさび、peroxidaseは過酸化物を扱う酵素を指すことから植物由来の過酸化酵素を意味する

コラム

抗体標識やELISAなどで基質を加えて発色や発光を得る用途が多く、実験手順や基質の選択が結果に影響する点を理解しておくと用法が分かりやすい

「HRP」のレベル別の例文

中学
The test uses HRP.

その検査ではHRPを使います。
高校・英検2級
The researchers added horseradish peroxidase to the test.

研究者たちは検査に西洋わさびペルオキシダーゼを加えました。
TOEIC・ビジネス
Please record the amount of horseradish peroxidase added to each sample.

各試料に加えた西洋わさびペルオキシダーゼの量を記録してください。
日常会話
In the lab, we just call horseradish peroxidase HRP.

研究室では、西洋わさびペルオキシダーゼを単にHRPと呼んでいます。

「HRP」を英語にするときのよくある間違い

× HRP makes the antibody glow.

○ An HRP-labeled antibody produces a signal when it reacts with a substrate.

HRP自体や抗体が光るのではなく、HRP標識抗体が基質と反応して発色や発光などの信号を生じます。
× horse radish peroxidase

○ horseradish peroxidase

horseradishは西洋わさびを表す一語の複合語です。

「HRP」の英語についてよくある質問

Q. HRPを英語で一言で言うと？

horseradish peroxidaseです。HRPはその略語で、実験手順や試薬名ではHRPもよく使われます。

Q. HRPは何に使いますか？

抗体などに結合させ、基質との反応による発色や発光を利用して、標的物質を検出するために使います。

Q. HRPとELISAの関係は？

HRPはELISAで使われる標識酵素の一つです。基質を加えたときの色や光の変化から、標的物質の存在や量を調べます。

「HRP」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く