Chamaecytisus属
「Chamaecytisus属」の英語
「Chamaecytisus属」は英語で Chamaecytisus と言います。学名の属名をそのまま示すときに使い、分類群として説明する場合は genus Chamaecytisus も使えます。どちらも植物学や園芸で用いる専門的な表現です。
「Chamaecytisus属」の英語の使い分け
学名として属名を直接示す、最も簡潔な表現です。
Researchers identified a new species in Chamaecytisus.
研究者たちはChamaecytisus属で新種を確認しました。
分類群として説明する、やや説明的な表現です。
The genus Chamaecytisus includes several flowering plants.
Chamaecytisus属には、いくつかの開花植物が含まれます。
例文
英英
A genus of pea-family shrubs characterized by pinnate leaves and pea-like flowers, with species often cultivated as groundcover and for erosion control.
コラム
- 学名の属名は先頭を大文字で斜体にするのが慣例で、Chamaecytisus属の多くの種はグラウンドカバーや斜面保全に使われる。
例文
英英
The botanical genus Chamaecytisus, consisting of leguminous shrubs and subshrubs within Fabaceae, including species commonly used in ornamental landscaping.
語源
genus Chamaecytisusは、ギリシャ語のchamae（低い）とCytisus（エニシダ属）を組み合わせて生まれた学名で、低木状のエニシダ類を示す。
コラム
- 園芸分野ではChamaecytisusの仲間が庭や造園で観賞用に栽培されることが多く、学名は種小名と組み合わせて二名法で示す。
「Chamaecytisus属」のレベル別の例文
- 中学
This plant belongs to the genus Chamaecytisus.
この植物はChamaecytisus属に属します。
- 高校・英検2級
The study examines species within the genus Chamaecytisus.
その研究はChamaecytisus属内の種を調査しています。
- TOEIC・ビジネス
Our report discusses the genus Chamaecytisus and its horticultural value.
当社の報告書では、Chamaecytisus属とその園芸的価値を論じています。
- 日常会話
Have you heard of Chamaecytisus?
Chamaecytisus属って聞いたことがありますか。
「Chamaecytisus属」を英語にするときのよくある間違い
× chamaecytisus
学名の属名は先頭を大文字で書くのが慣例です。