鼓笛隊
「鼓笛隊」の英語
「鼓笛隊」は英語で marching band と言います。列を作って行進しながら演奏する集団を指し、学校行事やパレード、スポーツ会場などで使います。
「鼓笛隊」の英語の使い分け
行進しながら演奏する集団を指す、最も一般的な表現です。
コアイメージ
マーチングバンドは列を作って行進しながら演奏する集団を指す
英英
A band of musicians that marches in formation while playing music, typically including brass, woodwind, and percussion sections.
語源
marching bandは、march（行進する）とband（楽団）が結びついて軍隊や学校で行進しながら演奏する楽団を指す語として成立した
コラム
- マーチングバンドは演奏と隊形の両方が重要でありハーフタイムショーやパレードで視覚的な動きが演奏効果に直結する
「鼓笛隊」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The marching band led the parade through downtown on a sunny afternoon.
- TOEIC・ビジネス
The company invited a local marching band to perform at its anniversary event.
- 日常会話
Did you see the marching band at the parade?
パレードで鼓笛隊を見た？
「鼓笛隊」を英語にするときのよくある間違い
× The march band performed at the festival.
○ The marching band performed at the festival.
march band ではなく、行進しながら演奏する集団は marching band と言います。