黒セロリ
「黒セロリ」の英語
「黒セロリ」は英語で black lovage と言います。一般的な celery とは別種のセリ科の多年草で、葉や茎を香味料として使う植物を指します。black は葉や茎の色を強調する呼び名です。
「黒セロリ」の英語の使い分け
黒セロリを指す専門的な植物名で、葉や茎を香味料に使う植物に使います。
「黒セロリ」の例文
In the herb garden, black lovage grew along the sunny path.
ハーブ園の陽当たりの良い小道沿いに黒セロリが生えていた。
コアイメージ
黒セロリという、葉と茎を香味料として使うセリ科の多年草
英英
A perennial herb in the Apiaceae (celery) family with dark-hued leaves and stalks, used like celery as a culinary herb and flavoring.
語源
black lovageは、black（黒い）とlovage（セロリに似た香草）の複合語で、葉や茎が濃い色を帯びるセロリ類を指す呼び名として生まれた
コラム
- lovageはセロリと近縁だが別種の香草を指し、blackが付く場合は葉や茎の色を強調する呼称である
「黒セロリ」のレベル別の例文
- 中学
We used black lovage in the soup yesterday.
- 高校・英検2級
The gardener explained how black lovage differs from celery.
- TOEIC・ビジネス
Please list black lovage separately on the product label.
- 日常会話
Have you ever tried black lovage?
黒セロリを食べたことはありますか。
「黒セロリ」を英語にするときのよくある間違い
× black celery
黒セロリは一般的なセロリではなく、lovageという別種の香草です。