鳥類保護区

「鳥類保護区」の英語

「鳥類保護区」は英語で bird sanctuary と言います。野生の鳥が安全に暮らし、繁殖できるよう守られた区域を指し、自治体や団体が管理し、観察や教育の場になることもあります。

bird sanctuary
野生の鳥を守る区域を指す、一般的で自然な表現です。
We visited a bird sanctuary during our trip.
私たちは旅行中に鳥類保護区を訪れました。

The city opened a new bird sanctuary near the wetlands.

市は湿地の近くに新しい鳥類保護区を開設した。

鳥類保護区は野生の鳥が安全に生活・繁殖できるよう保護・管理された場所

bird sanctuaryは、bird（鳥）とsanctuaryが結びついた語で、sanctuaryはラテン語sanctuariumを経て古フランス語で「神聖な場所」から「避難所・保護区」の意味に広がったことから鳥を守る場所を指す

中学
We saw many birds at the bird sanctuary.

私たちは鳥類保護区でたくさんの鳥を見ました。
高校・英検2級
The island became a bird sanctuary to protect rare species.

その島は希少種を守るための鳥類保護区になりました。
TOEIC・ビジネス
The project will expand the bird sanctuary near the airport.

その計画により、空港近くの鳥類保護区が拡張されます。
日常会話
Let’s visit the bird sanctuary this weekend.

今週末、鳥類保護区に行こうよ。

Q. 「鳥類保護区」を英語で一言で言うと？

bird sanctuary と言います。野生の鳥を保護する区域を表す一般的な表現です。

Q. bird sanctuary はどんな場所ですか？

野生の鳥が安全に生活・繁殖できるよう保護された区域です。観察や教育の場として公開されることもあります。

Q. 「鳥類保護区」を英語で説明すると？

a protected area where wild birds can live and breed safely と説明できます。