頭状花序間の維管束
「頭状花序間の維管束」の英語
「頭状花序間の維管束」は英語で intercapitular vein と言います。植物学の論文や標本記載で使う専門用語で、一般向けには説明を添えると伝わりやすいです。
「頭状花序間の維管束」の英語の使い分け
植物学の論文や標本記載で使う専門的な正式用語です。
コアイメージ
頭状花序間の維管束、隣り合う花序間で物質を輸送する維管組織
英英
A strand of vascular tissue linking neighboring capitula, serving as a pathway for transport of water and nutrients between flower heads.
語源
intercapitular veinは、接頭辞inter（ラテン語で「〜の間」）とcapitulum（頭状花序を表す学術語）に由来する語素と、英語vein（ラテン語vena由来）が組み合わさって生まれた表現で、頭状花序間に位置する維管組織を表す。
コラム
- 学術論文や標本記載で用いられる専門用語であり、一般向けの解説では「頭状花序をつなぐ維管組織」といった説明が添えられることが多い。
「頭状花序間の維管束」のレベル別の例文
- 中学
This diagram shows an intercapitular vein clearly.
- 高校・英検2級
The study describes how an intercapitular vein connects neighboring flower heads.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies an intercapitular vein in the examined plant specimen.
- 日常会話
What does intercapitular vein mean?
intercapitular vein ってどういう意味ですか。