集合リンパ小節

「集合リンパ小節」の英語

「集合リンパ小節」は英語で Peyer's patch と言います。回腸にあるリンパ濾胞の集まりを指す医学用語で、複数なら Peyer's patches とします。腸管免疫や経口抗原の研究・説明で使われます。

「集合リンパ小節」の英語の使い分け

Peyer's patch
回腸にあるリンパ濾胞の集まりを指す、専門的な医学用語です。
Several Peyer's patches are found along the wall of the ileum.
回腸の壁に沿って、いくつかのパイエル板が見られます。

「集合リンパ小節」の例文

The Peyer's patch contains many lymphocytes.

パイエル板は多数のリンパ球を含んでいる。

コアイメージ

回腸粘膜・粘膜下に集まったリンパ濾胞のまとまりを指す

英英

Aggregated lymphoid follicles in the ileum mucosa and submucosa that sample gut antigens and support intestinal immune defense.

語源

Peyer's patchは、発見者の姓パイエルに由来し、回腸の粘膜下にあるリンパ濾胞の集合を指す名称である。

コラム

回腸に分布しM細胞を含むため経口抗原の捕捉と腸管免疫の誘導に関する記述で頻出する用語である。

「集合リンパ小節」のレベル別の例文

中学
The ileum has many Peyer's patches.

回腸には多くのパイエル板があります。
高校・英検2級
Peyer's patches help the immune system detect antigens from food.

パイエル板は、免疫系が食物由来の抗原を感知するのを助けます。
TOEIC・ビジネス
The report describes how Peyer's patches support intestinal immune responses.

その報告書は、パイエル板が腸管の免疫応答をどのように支えるかを説明しています。
日常会話
This diagram shows a Peyer's patch.

この図はパイエル板を示しています。

「集合リンパ小節」を英語にするときのよくある間違い

× The ileum has many lymph nodes.

○ The ileum has many Peyer's patches.

リンパ節とパイエル板は別の組織で、集合リンパ小節には専用語を使います。

「集合リンパ小節」の英語についてよくある質問

Q. 「集合リンパ小節」を英語で一言で言うと？

Peyer's patch と言います。複数形は Peyer's patches です。

Q. Peyer's patch はどこにありますか？

主に回腸の粘膜や粘膜下に見られるリンパ組織の集まりです。

Q. 「集合リンパ小節」を医学論文でどう表現しますか？

医学論文では Peyer's patch が一般的です。腸管免疫や経口抗原の捕捉に関する文脈で使われます。

「集合リンパ小節」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く