集光装置

「集光装置」の英語

「集光装置」は英語で optical condenser と言います。光を一点や特定の領域に集める光学装置を指し、顕微鏡や投影機などで使われます。光の強度を高める役割もあります。

「集光装置」の英語の使い分け

optical condenser
光学分野で、光を一点や領域に集める装置を指す専門的な表現です。
The microscope uses an optical condenser to focus the light.
その顕微鏡は光を集める集光装置を使っています。
condenser
文脈から光学部品だと分かる場合に使う、より短い表現です。
The condenser directs light onto the sample.
集光器は試料に光を向けます。

「集光装置」の例文

A small optical condenser increased the beam intensity.

小さな集光器はビーム強度を高めた。

コアイメージ

集光器は光を集めて一点や領域に集中させ、ビーム強度を高める光学系

英英

An optical element or assembly that gathers and concentrates light onto a small area or target to increase beam intensity.

語源

optical condenserは、optical（ギリシャ語optikos経由で「視覚に関する」の意）とcondenser（ラテン語condensare「濃くする」から派生し「集中させる器具」の意）に由来し、光を集中させる装置を指す。

コラム

光学用の集光器は光を局所に集中させる装置で、顕微鏡や投影機などでビーム強度を高める役割を果たす

「集光装置」のレベル別の例文

中学
This condenser focuses light on the sample.

この集光装置は試料に光を集めます。
高校・英検2級
The optical condenser concentrates light for clearer microscope images.

その集光装置は光を集中させ、より鮮明な顕微鏡画像を作ります。
TOEIC・ビジネス
Please check whether the optical condenser is aligned before testing.

試験の前に、集光装置の位置が合っているか確認してください。
日常会話
Is the condenser working properly?

集光装置は正常に動いていますか。

「集光装置」を英語にするときのよくある間違い

× light collecting device

○ optical condenser

直訳でも意味は伝わりますが、光学装置の名称としては optical condenser が自然です。

「集光装置」の英語についてよくある質問

Q. 「集光装置」を英語で一言で言うと？

optical condenser が一般的です。光学分野で、光を一点や特定の領域に集める装置を指します。

Q. optical condenser と condenser の違いは？

optical condenser は光学用だと明確に示す表現です。文脈から光学部品だと分かる場合は condenser だけでも使えます。

Q. 「集光装置」の技術文書での言い方は？

optical condenser が適しています。仕様書などでは、The system includes an optical condenser. のように書けます。

「集光装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く