遊走精子

「遊走精子」の英語

「遊走精子」は英語で antherozoid と言います。藻類や一部の陸上植物の受精に関わる専門用語で、教科書や学術論文で使われます。人や動物の一般的な精子を指す語ではありません。

「遊走精子」の英語の使い分け

「遊走精子」の例文

A antherozoid uses flagella to swim in water.

その遊走精子は鞭毛を使って水中を泳ぐ。

コアイメージ

藻類や陸上植物で水中を泳いで受精に向かう遊走精子を指す

英英

A motile sperm cell that swims through water to reach and fertilize the egg in certain plants and algae.

語源

antherozoidは、ギリシャ語由来の語根anthero-と接尾辞-oidの組合せで作られ、学術的に『遊走性の雄配偶子』を指す用語として定着した。

コラム

  • 学術論文や教科書で用いられる専門用語で、日本語では遊走精子と訳されることが多い

「遊走精子」のレベル別の例文

「遊走精子」を英語にするときのよくある間違い

  • × A antherozoid uses flagella to swim.

    ○ An antherozoid uses flagella to swim.

    母音で始まる語の前では a ではなく an を使います。

「遊走精子」の英語についてよくある質問

Q. 「遊走精子」を英語で一言で言うと?
antherozoid と言います。藻類や一部の陸上植物について使う専門用語です。
Q. antherozoid は普通の sperm とどう違いますか?
antherozoid は、主に藻類や一部の陸上植物で水中を泳ぐ精子を指す専門用語です。sperm は人や動物にも使える、より広い語です。
Q. 「遊走精子」の英語を論文でどう書きますか?
antherozoid と書くのが一般的です。初出では、対象となる植物の種類や定義を文脈で示すと伝わりやすくなります。

「遊走精子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1