足置き台

「足置き台」の英語

「足置き台」は英語で footstool と言います。椅子のそばに置く家具なら footstool、足を休める器具全般なら footrest が一般的です。footstall は意味は通じますが、あまり一般的ではありません。

「足置き台」の英語の使い分け

「足置き台」の例文

After a long shift, he rested his feet on the footstall by the chair.

長い勤務の後、彼は椅子のそばの足置き台に足を休めた。

コアイメージ

足置き台として椅子のそばに置いて足を乗せ、休めるための低い台

英英

A low platform placed beside a seat for resting one's feet.

語源

footstallは、foot（足）とstall（台）の組合せで作られ、足置き台を表す語として形づくられた

コラム

  • footstallは足置き台を指す語だが、家具関連では一般にfootstoolやfootrestという語が使われることが多い

「足置き台」のレベル別の例文

「足置き台」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a feet stand.

    ○ I bought a footstool.

    足を表す複合語では、通常 foot は単数形にします。

「足置き台」の英語についてよくある質問

Q. 「足置き台」を英語で一言で言うと？
家具としての足置き台なら footstool が一般的です。
Q. footstool と footrest の違いは？
footstoolは椅子のそばに置く低い台を指し、footrestは椅子や車などに付いたものや独立したものを含む、より広い語です。
Q. 「足置き台」の英語 footstall は使える？
意味は通じますが、家具については footstool または footrest のほうが一般的です。

「足置き台」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1