超越数の
「超越数の」の英語
「超越数の」は英語で transcendental と言います。数学では transcendental number(超越数)のように使い、哲学や一般英語では「超越的な」という意味になるため、文脈を確認します。
「超越数の」の英語の使い分け
数学で超越数に関する性質を表すほか、哲学では超越的なという意味です。
有理数係数の0でない多項式の根にならない数を指す数学の専門用語です。
Euler's number is a transcendental number.
ネイピア数は超越数です。
「超越数の」の例文
She had a transcendental experience during the retreat.
彼女は合宿中に超越的な体験をした。
コアイメージ
通常の限界や基準を越えていることを指す
英英
Beyond ordinary limits or experience; surpassing normal understanding or conventional categories.
語源
transcendentalは、ラテン語transcendere(trans=越えて+scendere=登る)に由来し、形容詞化の-alが付いて「越える性質」を表す語として英語に入った。哲学ではドイツ語transzendentalを経て用いられた。
コラム
- 哲学では経験の条件や先験性を扱う専門語、数学では超越数に関する語として用法が分かれ、文脈で指す対象が変わることがある
「超越数の」のレベル別の例文
- 中学
Pi is transcendental, so it cannot be written as a fraction.
- 高校・英検2級
The article explains why e is a transcendental number.
- TOEIC・ビジネス
The research team compared several transcendental numbers in its report.
- 日常会話
Is pi transcendental?
「超越数の」を英語にするときのよくある間違い
× transcendence number
数学用語では名詞を修飾する形容詞として transcendental を使います。