蛾類学者

「蛾類学者」の英語

「蛾類学者」は英語で lepidopterist と言います。蝶や蛾を含む鱗翅類を研究する専門家を指し、より正式には lepidopterologist とも言います。

「蛾類学者」の英語の使い分け

lepidopterist
蝶や蛾を研究する人を指す、一般的で短い言い方です。
The lepidopterist recorded several moth species in the forest.
その蛾類学者は森で数種の蛾を記録しました。
lepidopterologist
鱗翅類を専門的に研究する学者を指す、正式な言い方です。
The lepidopterologist studied moth migration patterns.
その鱗翅類学者は蛾の移動パターンを研究しました。

「蛾類学者」の例文

During the expedition, the lepidopterologist set up light traps to attract nocturnal moths.

遠征中、鱗翅類学者は夜行性の蛾を集めるためにライトトラップを設置した。

コアイメージ

鱗翅類学者は蝶類学者や蛾類学者を含む概念で、野外観察や採集を通じて生態や分布を調べる

英英

A specialist who studies butterflies and moths behavior, and geographic distribution.

語源

lepidopterologistは、学名Lepidoptera（lepido＝鱗＋ptera＝翼）に由来し、語尾の-logistが研究者を示すため「鱗翅類を研究する人」という意味になった。

コラム

日常的にはlepidopteristと短縮されることが多く、趣味の採集者もその語で呼ばれる場合がある。

「蛾類学者」のレベル別の例文

中学
The lepidopterist studies butterflies and moths.

その蛾類学者は蝶と蛾を研究しています。
高校・英検2級
A lepidopterologist examined the moths found near the cave.

ある蛾類学者が洞窟の近くで見つかった蛾を調べました。
TOEIC・ビジネス
The museum invited a lepidopterologist to discuss its new collection.

その博物館は新しい収蔵品について話すため、蛾類学者を招きました。
日常会話
My friend is a lepidopterist.

私の友人は蛾類学者です。

「蛾類学者」を英語にするときのよくある間違い

× He is a moth scientist.

○ He is a lepidopterist.

意味は通じても、専門家を表す自然な正式用語ではありません。

「蛾類学者」の英語についてよくある質問

Q. 「蛾類学者」を英語で一言で言うと？

lepidopterist が、短く一般的な言い方です。より正式には lepidopterologist と言います。

Q. lepidopterist と lepidopterologist の違いは？

どちらも蝶や蛾を含む鱗翅類の研究者を指します。lepidopterologist のほうが長く、専門的で正式な響きがあります。

Q. 「蛾類学者」を英語の肩書きでどう言う？

一般的な肩書きとしては lepidopterist が使えます。研究者であることを強調する場合は lepidopterologist も使えます。

「蛾類学者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く