花被のない

「花被のない」の英語

「花被のない」は英語で achlamydeous と言います。植物学の専門用語で、日常会話ではほとんど使いません。風媒花など、花被が退化または欠失した植物を説明する文献で用いられます。

「花被のない」の英語の使い分け

「花被のない」の例文

Most grass florets are achlamydeous and wind-pollinated.

ほとんどのイネ科の小花は花被のない風媒花である。

コアイメージ

花被のないことを示す学術用語で、風媒花などで花被が退化または欠失している場合に当てはまる

英英

Referring to flowers that lack a perianth, often used for species in which sepals and petals are absent or reduced.

語源

achlamydeousは、ギリシャ語のa-（否定）とchlamys（外衣）に由来し、植物学の記述語として用いられるようになった。

コラム

  • 英語の植物学文献や学名の説明文で見られる用語で、日常語ではほとんど使われない。

「花被のない」のレベル別の例文

「花被のない」を英語にするときのよくある間違い

  • × petal-less

    ○ achlamydeous

    花弁がないだけでなく、花被全体がないことを表す専門語です。

「花被のない」の英語についてよくある質問

Q. 「花被のない」を英語で一言で言うと？
achlamydeous です。花被がない植物を表す植物学の専門用語です。
Q. achlamydeous は日常会話で使えますか？
日常会話ではほとんど使いません。植物学の文献や専門的な説明で使うのが一般的です。
Q. 「花被のない」を英語の論文でどう言いますか？
専門的な植物学の論文では achlamydeous を使えます。例えば、The species is achlamydeous. と書けます。

「花被のない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1