腺熱
「腺熱」の英語
「腺熱」は英語で mononucleosis と言います。正式には伝染性単核球症を指す医学用語で、発熱やのどの痛み、強い疲労などを伴う病気について使います。
「腺熱」の英語の使い分け
腺熱や伝染性単核球症を指す一般的な医学用語です。
She stayed home while recovering from mononucleosis.
「腺熱」の例文
After persistent fatigue, he was diagnosed with mononucleosis.
持続する疲労の後、彼は伝染性単核球症と診断された。
コアイメージ
ウイルス感染で発熱・のどの痛み・リンパ節腫脹・著しい疲労と単核球の増加を伴う病気
英英
An infectious viral disease characterized by fever, sore throat, swollen lymph nodes, marked fatigue, and an increase in atypical mononuclear leukocytes.
語源
mononucleosisは、ギリシャ語由来のmono（単一）とnucleus（核）に病的状態を表す-osisを付け、血液で単核様細胞が増加する状態を示す語として成立した。
コラム
- 伝染性単核球症は日常語で'キス病'と呼ばれることがあり、脾腫を伴う場合があり激しい運動で脾損傷のリスクが高まることがある
「腺熱」のレベル別の例文
- 中学
He has a sore throat and mononucleosis.
彼は喉が痛く、腺熱にかかっています。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The employee took medical leave after being diagnosed with mononucleosis.
- 日常会話
I think I might have mononucleosis.
腺熱かもしれません。
「腺熱」を英語にするときのよくある間違い
× I have a mononucleosis.
○ I have mononucleosis.
病名の mononucleosis は通常、数えない名詞として使います。