脱出芸人
「脱出芸人」の英語
「脱出芸人」は英語で escape artist と言います。手錠や箱、檻などから脱出する芸を見せる人を指します。escapologist も使われますが、やや専門的な表現です。
「脱出芸人」の英語の使い分け
手錠や檻から脱出する芸を見せる専門家を指す、やや専門的な職業名です。
escape artist
脱出芸を見せる人を指す、一般的で分かりやすい表現です。
「脱出芸人」の例文
A street escapologist escaped from handcuffs to entertain the crowd.
街頭の脱出芸人が手錠から脱出して群衆を楽しませた。
コアイメージ
脱出芸人として手錠や檻などの拘束や閉鎖空間から自ら脱出して見せる人を指す
英英
A performer who entertains by escaping from restraints, locked containers, or confined spaces.
語源
escapologistは、escape（脱出）と専門家を表す語尾 -ologist が結びついてできた語で、脱出を職業や見せ物とする人を指す言葉として広まった。
コラム
- ハリー・フーディーニのように、escapologistは技巧と演出で観客を驚かせる職業である
「脱出芸人」のレベル別の例文
- 中学
The escapologist escaped from a locked box.
- 高校・英検2級
The young escapologist performed a dangerous escape before thousands of spectators.
- TOEIC・ビジネス
The escapologist will appear at our company's annual event next Friday.
- 日常会話
That escapologist is incredible!
「脱出芸人」を英語にするときのよくある間違い
× He does escapologist.
○ He is an escapologist.
escapologistは動詞ではなく、脱出芸をする人を表す名詞です。