緑閃石

「緑閃石」の英語

「緑閃石」は英語で actinolite と言います。鉱物名として使う専門的な語で、標本や顕微鏡観察などの場面で用いられます。

「緑閃石」の英語の使い分け

actinolite
鉱物名として、標本の同定や地質学の説明で使います。
The rock contains actinolite crystals.
その岩石には緑閃石の結晶が含まれています。

「緑閃石」の例文

The actinolite specimen showed thin green needles under the microscope.

その緑閃石の標本は顕微鏡で薄い緑色の針状結晶を示した。

コアイメージ

緑閃石は細い針状または繊維状の緑色結晶を形成する鉱物

英英

A green amphibole mineral that forms slender, needle-like or fibrous green crystals, typically occurring in metamorphic rocks.

語源

actinoliteは、ギリシャ語aktis（光線・針状）＋lithos（石）に由来し、針状に放射する緑色結晶を指す名称として定着した。

コラム

顕微鏡下で針状結晶が観察されやすく、標本の同定で結晶形が重要になる。

「緑閃石」のレベル別の例文

中学
This rock contains actinolite.

この岩には緑閃石が含まれています。
高校・英検2級
Researchers identified actinolite in the thin section.

研究者たちは薄片中の緑閃石を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory report confirmed the presence of actinolite in the sample.

研究所の報告書は、試料中に緑閃石が存在することを確認しました。
日常会話
Is that actinolite?

それは緑閃石ですか。

「緑閃石」を英語にするときのよくある間違い

× green spar

○ actinolite

緑色の鉱物という直訳ではなく、固有の鉱物名を使います。

「緑閃石」の英語についてよくある質問

Q. 「緑閃石」を英語で一言で言うと？

actinolite と言います。鉱物名なので、通常はこの語をそのまま使います。

Q. 「緑閃石」は英語でどんな場面に使いますか？

地質学、鉱物学、標本の説明、顕微鏡観察などの専門的な場面で使います。

Q. 「緑閃石」の結晶を英語で何と言いますか？

actinolite crystals と言います。針状結晶は needle-like actinolite crystals と表現できます。

「緑閃石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く