筆記用インク

「筆記用インク」の英語

「筆記用インク」は英語で writing ink と言います。手で文字を書くインク全般を指し、万年筆など筆記具の種類を特定したいときは、具体的な表現を加えます。

「筆記用インク」の英語の使い分け

「筆記用インク」の例文

She refilled her fountain pen with writing ink before the meeting.

彼女は会議の前に万年筆に筆記用インクを補充した。

コアイメージ

手で文字を書くための液状またはゲル状のインク

英英

Ink in liquid or gel form intended for handwriting, used in pens such as ballpoint, gel, and fountain pens.

語源

writing inkは、writingとinkが結合した語で、手書きで使う液状またはゲル状のインクを指す。

コラム

  • 筆記具ごとに粘度や溶媒が異なり、用途や替え芯の互換性に注意が必要である。

「筆記用インク」のレベル別の例文

「筆記用インク」を英語にするときのよくある間違い

  • × writing ink for printing documents

    ○ printing ink for printing documents

    印刷に使うインクは筆記用インクではなく、印刷用インクといいます。

「筆記用インク」の英語についてよくある質問

Q. 「筆記用インク」を英語で一言で言うと?
writing ink が使えます。手で文字を書くためのインク全般を指します。
Q. writing ink はどんなインクですか?
ペンなどで文字を書くための液状またはゲル状のインクです。筆記具によって適した種類が異なります。
Q. 「筆記用インク」のビジネスでの言い方は?
一般的には writing ink で十分です。製品仕様や発注では、対応する筆記具の種類も明記すると誤解を防げます。

「筆記用インク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1