第七十八

「第七十八」の英語

「第七十八」は英語で the seventy-eighth と言います。章や項目などの順番を表すときに自然で、LXXVIII はローマ数字で表記するときに使います。

「第七十八」の英語の使い分け

seventy-eighth
章・節・順位など、順番を表す一般的な言い方です。
The seventy-eighth page contains the final chart.
第七十八ページには最後の図表があります。
Chapter 78
章番号を数字で簡潔に示す表記です。
Chapter 78 covers the final stage of the investigation.
第七十八章では調査の最終段階を扱っています。

「第七十八」の例文

The lxxviii chapter summarizes the findings.

第七十八章は所見を要約している。

英英

A Roman numeral representing the number 78; in contexts such as chapter or list numbering it.

コラム

lxxviiiは数として七十八を示し、章や項の番号では第七十八と解釈される

「第七十八」のレベル別の例文

中学
This is the seventy-eighth page of the book.

これはその本の第七十八ページです。
高校・英検2級
The seventy-eighth chapter explains the final experiment clearly.

第七十八章では最後の実験を明確に説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please check the seventy-eighth item in the contract before signing.

署名する前に、契約書の第七十八項を確認してください。
日常会話
I’m on the seventy-eighth page now.

今、第七十八ページです。

「第七十八」を英語にするときのよくある間違い

× seventy-eight chapter

○ the seventy-eighth chapter

基数ではなく序数を使い、特定の順番を表す名詞の前では通常 the を付けます。
× The lxxviii chapter summarizes the findings.

○ The seventy-eighth chapter summarizes the findings.

英語の文章では seventy-eighth と書くのが自然です。ローマ数字を使う場合は、通常 Chapter LXXVIII のように表記します。

「第七十八」の英語についてよくある質問

Q. 「第七十八」を英語で一言で言うと？

the seventy-eighth が一般的です。章やページなどの名詞の前では the seventy-eighth chapter のように使います。

Q. 「第七十八」と「七十八」は英語でどう違いますか？

「第七十八」は the seventy-eighth、「七十八」は seventy-eight です。前者は順番、後者は数量を表します。

Q. 「第七十八」のローマ数字は英語で何ですか？

ローマ数字では LXXVIII と表します。ただし、英語で読み上げるときは the seventy-eighth が自然です。

「第七十八」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く