硬殻性菌類の目
「硬殻性菌類の目」の英語
「硬殻性菌類の目」は英語で Sclerodermatales と言います。図鑑や論文で使われる分類群の学名で、通常はこの表記のまま用います。
「硬殻性菌類の目」の英語の使い分け
図鑑や論文で使う、硬い子実体を作る菌類の分類群名です。
This guide lists fungi in Sclerodermatales.
この図鑑には、Sclerodermatalesに属する菌類が載っています。
「硬殻性菌類の目」の例文
Many fungi classified under Sclerodermatales produce hard, subterranean fruiting bodies.
多くのその硬殻性菌類の目に分類される菌は硬い地下性子実体を形成する。
コアイメージ
硬い外皮を持ち、しばしば地下に子実体を作る菌類の目を指す
英英
An order of basidiomycete fungi that form hard, often subterranean gasteroid fruiting bodies, including taxa similar to earthballs.
語源
Sclerodermatalesは、属名Sclerodermaに基づく分類名で、Sclerodermaはギリシャ語のsclero（硬い）とderma（皮）に由来し、接尾辞-alesは目を示す。
コラム
- 学名表記が一般的で、図鑑や論文ではSclerodermatalesのまま記され、硬い地下性子実体の有無が分類や採集での重要な手掛かりになる。
「硬殻性菌類の目」のレベル別の例文
- 中学
Some fungi in Sclerodermatales grow underground.
Sclerodermatalesの菌類には、地下で成長するものもあります。
- 高校・英検2級
Researchers placed the specimen in Sclerodermatales after careful examination.
- TOEIC・ビジネス
The museum database records this rare specimen under Sclerodermatales.
- 日常会話
Is that mushroom part of Sclerodermatales?
そのキノコはSclerodermatalesの仲間ですか。
「硬殻性菌類の目」を英語にするときのよくある間違い
× sclerodermatales
学名として使う場合は、通常、先頭を大文字にします。