石鹸膜

「石鹸膜」の英語

「石鹸膜」は英語で soap film と言います。物理の実験などで使う標準的な言い方で、石鹸水の表面にできる薄い膜を指します。子どもの遊びでできる膜にも使えます。

「石鹸膜」の英語の使い分け

「石鹸膜」の例文

A soap film displayed shifting colors as light passed through it.

光が通ると、石鹸膜は色が移り変わった。

コアイメージ

石鹸膜は石鹸成分を含む薄い水の層で、光によって虹色に見えることがある

英英

A thin layer of soapy liquid that forms a membrane and often produces colorful interference patterns when light passes through it.

語源

soap filmは、英語のsoap(石鹸)とfilm(薄い膜)が結びついた複合語で、石鹸水が薄く広がって膜になることを指す

コラム

  • 石鹸膜は表面張力と光の干渉で色や形が変わるため物理の実験や子どもの遊びで観察される

「石鹸膜」のレベル別の例文

「石鹸膜」を英語にするときのよくある間違い

  • × soap membrane

    ○ soap film

    石鹸膜は通常、filmを使って表します。

「石鹸膜」の英語についてよくある質問

Q. 「石鹸膜」を英語で一言で言うと?
soap film と言います。石鹸成分を含む薄い水の膜を指す表現です。
Q. 「石鹸膜」と「シャボン玉」は英語で同じですか?
同じではありません。石鹸膜は soap film、シャボン玉は soap bubble と言うのが一般的です。
Q. 「石鹸膜」の物理の実験での言い方は?
物理の実験でも soap film が一般的です。表面張力や光の干渉を説明する文脈で使われます。

「石鹸膜」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1