真っ直ぐに

「真っ直ぐに」の英語

「真っ直ぐに」は英語で straight と言います。方向を変えずに進むときに使い、go straight のように副詞でも形は変わりません。get straight to the point は「すぐ本題に入る」という定番表現です。

「真っ直ぐに」の英語の使い分け

  • straight

    /strit/

    方向を変えずに進む動作を表す、最も基本的な表現です。

    Walk straight across the bridge.

    橋を真っ直ぐに渡ってください。

「真っ直ぐに」の例文

Go straight to the end.

最後まで真っ直ぐに行ってください。

straightのイラスト

コアイメージ

曲がりやゆがみがなく、方向を変えずに一本の線をたどる

関連語

( 動) straighten： まっすぐにする

↔︎( 副) indirectly： 間接的に

↔︎( 副) crookedly： 曲がって

使い方

類義語との違い

straight: 角度を変えずにまっすぐ進むが、時間的な『すぐに』は含まない
directly: 直線的に進む場合と『直接に・すぐに』の両方で使う

英英

In a direction that does not bend or curve; in a direct and honest manner; without delay or interruption; in a level or upright position.

語源

straightは、古い英語で「伸ばされた」を意味する語から来ており、そこから「曲がっていない・真っ直ぐに」という意味になった。

コラム

  • straightは形容詞と副詞で形が同じで、副詞はgo straight（まっすぐ行け）のように -ly を付けない点を押さえる

「真っ直ぐに」のレベル別の例文

「真っ直ぐに」を英語にするときのよくある間違い

  • × Go straightly to the station.

    ○ Go straight to the station.

    straight は副詞として使うときも straight のままで、通常 ly は付けません。

「真っ直ぐに」の英語についてよくある質問

Q. 「真っ直ぐに」を英語で一言で言うと？
straight が一般的です。Go straight. で「真っ直ぐ行って」という意味になります。
Q. straight と straightly の違いは？
方向を変えずにという意味の副詞には straight を使うのが一般的です。通常は straightly とは言いません。
Q. 「真っ直ぐに」のビジネスでの言い方は？
物理的な移動なら go straight が使えます。get straight to the point は「すぐ本題に入る」という定番表現です。

「真っ直ぐに」と関連する日本語の英語

「真っ直ぐに」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「真っ直ぐに」の英語が載っている単語帳

1 / 1