白花金魚草
「白花金魚草」の英語
「白花金魚草」は英語で white snapdragon と言います。白い金魚草を指す一般的な表現で、園芸や花の話で使えます。Antirrhinum は金魚草属の学名（属名）として使われることがあります。
「白花金魚草」の英語の使い分け
白い金魚草を表す、園芸や花の話で使う一般的な表現です。
The white snapdragon brightened the flower bed.
コアイメージ
庭や花壇で咲く白い金魚草の花
英英
a white-flowered variety of snapdragon Antirrhinum, a garden plant with tubular two-lipped flowers grown for borders and bouquets
語源
white snapdragonは、whiteとsnapdragonが結び付き、snapdragonは花の形が龍の口のように見えることからの英名で色を示す表現として園芸で用いられる
コラム
- 英語では品種名の前に色を置いて表現し、園芸や花屋ではAntirrhinumと表記されることがある
「白花金魚草」のレベル別の例文
- 中学
I like the white snapdragon in our garden.
私は庭の白花金魚草が好きです。
- 高校・英検2級
The white snapdragon blooms beautifully beside the walkway.
- TOEIC・ビジネス
Our nursery now offers white snapdragons for spring planting.
- 日常会話
That white snapdragon is beautiful!
あの白花金魚草、きれいですね！
「白花金魚草」を英語にするときのよくある間違い
× white goldfish flower
金魚を表す goldfish ではなく、花の名前 snapdragon を使います。