牡蠣の群生地

「牡蠣の群生地」の英語

「牡蠣の群生地」は英語で oyster bed と言います。天然の牡蠣が集まる場所や、人が管理する牡蠣の養殖床を指します。養殖場全体なら oyster farm のほうが一般的です。

「牡蠣の群生地」の英語の使い分け

  • oyster bed

    海底や沿岸に牡蠣が密集する場所、または管理された牡蠣の養殖床を指します。養殖場全体には oyster farm のほうが一般的です。

    The bay is home to a thriving oyster bed.

    その湾には豊かな牡蠣の群生地があります。

「牡蠣の群生地」の例文

After the survey, scientists recorded a large oyster bed along the estuary.

調査の後、科学者たちは河口沿いの大きな牡蠣の群生地を記録した。

コアイメージ

浅い沿岸や河口の底に牡蠣が密に付着してまとまっている場所で、牡蠣の群生地

英英

A natural area in shallow coastal or estuarine waters where oysters grow densely attached to the seabed.

語源

oyster bedは、oyster（牡蠣）とbed（物が生える・集まる場所を表す語）が結びついた語で、牡蠣が底に付着して広がる場所を指す

コラム

  • 天然の牡蠣群生地は水質浄化や魚類の隠れ場など生態系への役割を果たすため保全対象になることが多い

「牡蠣の群生地」のレベル別の例文

「牡蠣の群生地」を英語にするときのよくある間違い

「牡蠣の群生地」の英語についてよくある質問

Q. 「牡蠣の群生地」を英語で一言で言うと？
oyster bed と言います。天然の群生地や、管理された牡蠣の養殖床を指します。
Q. oyster bed は天然の牡蠣群生地だけを指しますか？
いいえ。天然の群生地だけでなく、管理された牡蠣の養殖床を指すこともあります。ただし、養殖場全体は oyster farm と言うのが一般的です。
Q. 「牡蠣の群生地」を環境保全の文脈でどう言いますか？
We need to protect natural oyster beds. のように言えます。自然の牡蠣群生地を守るという意味です。

「牡蠣の群生地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1