無得点のオーバー

「無得点のオーバー」の英語

「無得点のオーバー」は英語で maiden over と言います。クリケットで、1オーバーの間、相手に得点を許さなかったことを表す専門用語です。実況や記録、スコアカードで使われます。

「無得点のオーバー」の英語の使い分け

maiden over
クリケットで、1オーバー中に相手に得点を許さなかった場合に使う専門用語です。
The fast bowler finished with three maiden overs.
その速球投手は無得点のオーバーを3回記録しました。

「無得点のオーバー」の例文

He bowled a maiden over in the first innings.

彼は第1イニングで無得点のオーバーを投げた。

コアイメージ

ボウラーが投げた6球の間に相手に得点を許さない、無得点のオーバーを指す

英英

An over in cricket of six legal deliveries during which the bowler concedes no runs.

語源

maiden overは、maidenが元来「初めて・手つかず」を意味し、maiden voyageなどの用法から転じて18世紀以降にクリケットで得点を許さないオーバーを指す語として定着した

コラム

クリケットの実況や記録ではmaiden overがしばしば話題になり、スコアカードでは無得点のオーバーをMで示す慣例がある

「無得点のオーバー」のレベル別の例文

中学
He bowled a maiden over today.

彼は今日、無得点のオーバーを記録しました。
高校・英検2級
The bowler bowled a maiden over against the opening batsman.

そのボウラーは先頭打者を相手に無得点のオーバーを記録しました。
TOEIC・ビジネス
The match report noted that she bowled two maiden overs.

試合報告書には、彼女が無得点のオーバーを2回投げたと記されていました。
日常会話
Nice one! That was a maiden over.

ナイス！無得点のオーバーだったね。

「無得点のオーバー」の英語についてよくある質問

Q. 「無得点のオーバー」を英語で一言で言うと？

maiden over と言います。クリケットで、1オーバーの間に得点を許さなかった場合に使う表現です。

Q. maiden over はどんな場面で使いますか？

クリケットの実況、試合記録、スコアカードなどで使われる専門用語です。

Q. 「無得点のオーバー」を英語のニュースでどう言いますか？

The bowler bowled a maiden over. のように言います。複数形は maiden overs です。

「無得点のオーバー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く