水生アブラナ科植物
「水生アブラナ科植物」の英語
「水生アブラナ科植物」は英語で Rorippa amphibia と言います。これは学名なので、学術論文や標本ではこの名称を使い、通常は斜体で表記します。
「水生アブラナ科植物」の英語の使い分け
学術論文や標本などで使う、この植物の正式な学名です。
Researchers identified the plant as Rorippa amphibia.
研究者たちはその植物をRorippa amphibiaと同定しました。
「水生アブラナ科植物」の例文
Researchers collected samples of Rorippa amphibia for DNA analysis.
研究者たちはDNA解析のために水生アブラナ科植物を採取した。
英英
a species of aquatic plant in the mustard family (Brassicaceae).
コラム
- Rorippa amphibiaは学名で、学術文献や標本では斜体で表記され、和訳は水生アブラナ科植物とされる。
「水生アブラナ科植物」のレベル別の例文
- 中学
This plant grows in water and is called Rorippa amphibia.
この植物は水中で育ち、Rorippa amphibiaと呼ばれます。
- 高校・英検2級
The botanist identified the specimen as Rorippa amphibia.
その植物学者は標本をRorippa amphibiaと同定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report lists Rorippa amphibia among the collected species.
その報告書は、採取された種の一つとしてRorippa amphibiaを挙げています。
- 日常会話
What is this plant? — It’s Rorippa amphibia.
「この植物は何？」「Rorippa amphibiaだよ。」
「水生アブラナ科植物」を英語にするときのよくある間違い
× rorippa amphibia
学名は属名の最初を大文字、種小名を小文字で書きます。
× water plant
water plantでは水生植物全般を指し、特定の植物名にはなりません。