水ハリエンジュ
「水ハリエンジュ」の英語
「水ハリエンジュ」は英語で water locust と言います。学名では Gleditsia aquatica といい、植物図鑑や研究論文ではこの表記がよく使われます。
「水ハリエンジュ」の英語の使い分け
学名として最も正式で、植物図鑑や研究論文などで使います。
英語での一般的な呼び名で、植物の説明や会話で使えます。
water honeylocust
別の一般名で、植物の説明や資料で見られます。
「水ハリエンジュ」の例文
The Gleditsia aquatica is native to southeastern United States wetlands.
Gleditsia aquaticaは米国南東部の湿地に自生する水ハリエンジュだ。
コアイメージ
湿地に生育するハリエンジュ属の落葉高木を指す
英英
A deciduous tree of the genus Gleditsia that grows in freshwater wetlands of the southeastern United States.
語源
Gleditsia aquaticaは、属名Gleditsiaが植物学者Gleditschの名に由来し、種小名aquaticaはラテン語で『水の・水生の』を意味して湿地性を示す学名である。
コラム
- 学名で表記されることが多く、英語ではwater locustやwater honeylocustと呼ばれることがある。
「水ハリエンジュ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a water locust near the river.
私たちは川の近くで水ハリエンジュを見ました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Gleditsia aquatica in the restoration area.
- 日常会話
What kind of tree is that? It’s a water locust.
あれは何の木？ 水ハリエンジュだよ。