歯科技工士

「歯科技工士」の英語

「歯科技工士」は英語で dental technician と言います。歯科医の指示を受け、入れ歯やクラウンなどを製作する専門職を指します。患者に直接処置を行う歯科衛生士とは異なります。

「歯科技工士」の英語の使い分け

「歯科技工士」の例文

A dental technician fabricated a new denture for the patient.

歯科技工士が患者のために新しい入れ歯を作った。

コアイメージ

歯科技工士が歯科医の指示で入れ歯やクラウンなどの補綴物を技工所で作る職業

英英

A skilled worker who fabricates dental prostheses such as dentures, crowns, and bridges in a dental laboratory according to a dentist's prescriptions.

語源

dental technicianは、dental(歯に関する)とtechnician(技術者)が結合してできた語で、歯科補綴物を専門に製作する技術者を指す

コラム

  • 歯科技工士は患者に直接処置を行わず、技工所で補綴物を製作する専門職であり、歯科衛生士や歯科助手とは業務が異なる

「歯科技工士」のレベル別の例文

「歯科技工士」を英語にするときのよくある間違い

  • × dental doctor

    ○ dental technician

    歯科技工士は歯科医ではなく、補綴物を製作する専門職です。

  • × dental hygienist

    ○ dental technician

    歯科衛生士は口腔ケアや予防処置を行う職種で、業務が異なります。

「歯科技工士」の英語についてよくある質問

Q. 「歯科技工士」を英語で一言で言うと?
dental technician が一般的です。入れ歯やクラウンなどを製作する専門職を指します。
Q. dental technician と dental hygienist の違いは?
dental technician は補綴物などを製作し、dental hygienist は歯石除去や口腔衛生指導などを行います。
Q. 「歯科技工士として働く」は英語で何と言いますか?
work as a dental technician と言うのが一般的です。例えば、I work as a dental technician. と表現できます。

「歯科技工士」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1