東側の

「東側の」の英語

「東側の」は英語で eastern と言います。場所の東側にあることを表す一般的な形容詞です。特定の地区名としての「イーストサイド」は Eastside と大文字で書くことがあります。

「東側の」の英語の使い分け

「東側の」の例文

They parked in the eastside lot.

彼らは東側の駐車場に停めた。

コアイメージ

物や場所の東側を指し、東側の地区を意味することもある

英英

Located on or toward the east side of something; used to describe the eastern part of a place or as a noun for an eastern neighborhood.

語源

eastsideは、east（東）とside（側）が結合した複合語で、場所の東側を表す語として名詞・形容詞の両用で用いられる

コラム

  • eastsideは東側のという意味で名詞的にも形容詞的にも使われ、地名として用いる場合は大文字で始めることが多い

「東側の」のレベル別の例文

「東側の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The eastside of town is quiet.

    ○ The eastern part of town is quiet.

    一般的に「町の東側」と言う場合、eastside ではなく the eastern part または the east side とします。Eastside は特定の地区名として使われることがあります。

「東側の」の英語についてよくある質問

Q. 「東側の」を英語で一言で言うと？
一般的な形容詞は eastern です。文脈によっては、the east side of ...（…の東側）のようにも言います。
Q. 「東側の」と east side はどう違いますか？
eastern は「東側の」という形容詞です。east side は「東側」という名詞句で、the east side of the city（その都市の東側）のように使います。
Q. 「東側の地区」を英語で何と言いますか？
the eastern district または the district on the east side と言えます。特定の地区名が Eastside なら、大文字で Eastside district と表記することがあります。

「東側の」と関連する日本語の英語

「東側の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1