東ドイツの
「東ドイツの」の英語
「東ドイツの」は英語で East German と言います。旧ドイツ民主共和国に関係する人・物・制度を表す形容詞で、人を指す場合は an East German（1人）または East Germans（複数）と使います。
「東ドイツの」の英語の使い分け
旧東ドイツの人・物・制度について述べる形容詞です。
「東ドイツの」の例文
The East German government collapsed after reunification.
東ドイツの政府は再統一後に崩壊した。
コアイメージ
旧ドイツ民主共和国に属していた人・物・制度に関係する
英英
Relating to people, institutions, or products of the former German Democratic Republic (East Germany).
語源
East Germanは、国名East Germanyから生まれ、East＋Germanで東ドイツに関係することを表す。
コラム
- East Germanは形容詞として人・物・制度を指し、人を意味する場合はa/anや複数形East Germansと使い分ける
「東ドイツの」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather had an East German car.
- 高校・英検2級
The museum displays several East German historical documents.
- TOEIC・ビジネス
The report examines East German economic policy before reunification.
- 日常会話
Was this an East German product?
「東ドイツの」を英語にするときのよくある間違い
× The East Germany government changed.
○ The East German government changed.
国名の East Germany ではなく、形容詞の East German を使います。
× I met a East German athlete.
○ I met an East German athlete.
East は母音で始まる音なので、不定冠詞は an です。