映画史

「映画史」の英語

「映画史」は英語で film history と言います。映画を歴史的に研究する分野を指し、映画の歴史・理論・文化などを広く扱う学問分野なら film studies と言います。

「映画史」の英語の使い分け

  • film history

    映画の歴史そのものや、映画の発展を研究する分野を指します。

    The department offers a course on film history.

    その学部では映画史の講座を開講しています。

  • history of cinema

    film history と同じく映画史を指しますが、やや説明的で、映画という芸術・産業の歴史を述べるときにも使います。

    The book traces the history of cinema from silent films to streaming.

    その本は無声映画からストリーミングまでの映画史をたどっています。

「映画史」の例文

She majors in film studies at university.

彼女は大学で映画学を専攻している。

コアイメージ

映画を歴史・理論・文化の視点で学問的に分析する領域を指す

英英

An academic field that studies cinema by analyzing films' history, theoretical approaches, production contexts, and cultural significance.

語源

film studiesは、film（映画を指す語）とstudies（学術的な研究）から成る複合語で、20世紀に大学の学問領域として成立し映画を学問的に扱う分野を表す。

コラム

  • film studiesは作品の分析や歴史・理論の研究を中心とする学問で、制作実務を学ぶfilm productionやfilmmakingとは目的が異なる点に留意すると学びの整理がしやすい。

「映画史」のレベル別の例文

「映画史」を英語にするときのよくある間違い

「映画史」の英語についてよくある質問

Q. 「映画史」を英語で一言で言うと？
映画の歴史そのものを指すなら、film history が一般的です。映画の歴史だけでなく、理論や文化、作品分析などを含む学問分野なら film studies と言います。
Q. film studies と film history の違いは？
film studies は映画の歴史、理論、文化、作品分析などを含む広い学問分野です。film history は映画の歴史に焦点を絞った表現です。
Q. 「映画史」を大学の専攻として言うには？
映画史を専攻しているなら、I major in film history. と言えます。映画学を専攻し、その中で映画史を専門にしている場合は、I major in film studies, specializing in film history. と言えます。

「映画史」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1