放線菌目
「放線菌目」の英語
「放線菌目」は英語で Actinomycetales と言います。分類学では the order Actinomycetales とも表し、order が「目」を示します。学名の範囲や分類は文献により異なることがあります。
「放線菌目」の英語の使い分け
放線菌目を指す学名（分類群名）です。
分類学上の「目」であることを明示する表現です。
例文
Some species within Actinomycetales produce important antibiotics.
放線菌目の一部の種は重要な抗生物質を生産します。
コアイメージ
糸状に伸びるグラム陽性細菌の目で多くの抗生物質産生菌を含む
英英
An order of Gram-positive, filamentous bacteria, many of whose members inhabit soil and produce clinically important antibiotics.
語源
Actinomycetalesは、語根のactino-やmycesに由来し糸状の菌を指す語から形成された分類名である。
コラム
- 分類学の見直しで含まれる属や範囲が変わることが多く、文献によって表記や分類が異なる場合がある
例文
英英
A taxonomic order Actinomycetales of filamentous, mostly Gram‑positive bacteria in the phylum Actinobacteria, including genera important for soil ecology and antibiotic production.
語源
order Actinomycetalesは、ギリシャ語由来の要素 actino-（放射状）と myces（菌）から成る学名で、菌の形態的特徴に基づく名称である。
コラム
- 学名は通常イタリック体で表記し、分類学で order は「目」を意味するため日本語では放線菌目と表記する。
「放線菌目」のレベル別の例文
- 中学
Scientists found bacteria from Actinomycetales in the forest soil.
- 高校・英検2級
The study compares genomes from several species within the order Actinomycetales.
- TOEIC・ビジネス
Our research database classifies these isolates under the order Actinomycetales.
- 日常会話
「放線菌目」を英語にするときのよくある間違い
× Actinomycetales is order.
○ Actinomycetales is an order.
order は数えられる名詞なので、単数では冠詞が必要です。