放熱性の

「放熱性の」の英語

「放熱性の」は英語で heat-dissipating と言います。素材や部品などが熱を外へ逃がし、温度の上昇を抑える性質を表す技術的な形容詞です。

「放熱性の」の英語の使い分け

  • heat-dissipating

    素材や部品などが熱を外へ逃がす性質を表す、技術文書や製品説明で使われる形容詞です。

    The heat-dissipating material helps keep the device cool.

    その放熱性の素材は、装置を低温に保つのに役立ちます。

「放熱性の」の例文

The heat-releasing material warmed the room.

その放熱性の素材は部屋を暖めた。

コアイメージ

放熱性の性質は化学反応や状態変化などで熱を外に放ち周囲を温める働きを指す

英英

Describing the tendency to release heat, especially as the result of a chemical reaction or physical change, so that the process or material warms its surroundings.

語源

heat-releasingは、heat（熱）とreleasing（放出する）の結合で生まれ、放熱性の意味で反応や過程が熱を外へ出す働きを表す形容詞表現として英語で形成された

コラム

  • 英語では複合形容詞としてハイフンでつなぎheat-releasing materialのように名詞を直接修飾する用法が多く工学文献で頻出する

「放熱性の」のレベル別の例文

「放熱性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a dissipating-heat material

    ○ a heat-dissipating material

    「放熱する」を表す複合形容詞は heat-dissipating の語順にします。

「放熱性の」の英語についてよくある質問

Q. 「放熱性の」を英語で一言で言うと？
heat-dissipating が使えます。素材や部品などが熱を外へ逃がす性質を表します。
Q. heat-dissipating は何を修飾しますか？
heat-dissipating material、heat-dissipating component、heat-dissipating coating のように、素材・部品・コーティングなどの名詞を前から修飾します。
Q. 「放熱性の」はどんな場面で使いますか？
工学、製品仕様、電子機器の説明などで、素材や部品が熱を逃がす性質を説明するときに使います。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1