操縦輪

「操縦輪」の英語

「操縦輪」は英語で steering wheel と言います。主に自動車の運転席にある、進む方向を変える円形の装置を指し、日本語の「ハンドル」より意味が限定されます。

「操縦輪」の英語の使い分け

steering wheel
主に自動車の運転席にある回転式の操縦装置を指します。
Turn the steering wheel slowly at the corner.
角では操縦輪をゆっくり回してください。

「操縦輪」の例文

Adjust the steering wheel to a comfortable position before driving.

運転前にハンドルを快適な位置に調整してください。

コアイメージ

車を進む方向に向けるために回して操作する円形の装置

英英

the circular control in a vehicle used by the driver to steer and direct the vehicle

語源

steering wheelは、steerが向きを制御する動作を示しwheelが輪を指す語が結びついて車の操向具を表す

コラム

日本語のハンドルは自転車の握りやドアの取っ手など広く使われるが、英語のsteering wheelは主に自動車の運転席にある回転式の操縦装置を指す

「操縦輪」のレベル別の例文

中学
Keep both hands on the steering wheel.

両手を操縦輪に添えておきましょう。
高校・英検2級
The driver turned the steering wheel to avoid the obstacle.

運転手は障害物を避けるために操縦輪を回しました。
TOEIC・ビジネス
Please adjust the steering wheel before starting the vehicle.

車両を始動する前に操縦輪を調整してください。
日常会話
Who set the steering wheel this high?

誰が操縦輪をこんなに高くしたの？

「操縦輪」を英語にするときのよくある間違い

× Please hold the handle while driving.

○ Please hold the steering wheel while driving.

車のハンドルは通常 handle ではなく steering wheel と言います。

「操縦輪」の英語についてよくある質問

Q. 「操縦輪」を英語で一言で言うと？

steering wheel と言います。主に自動車の運転席にある円形の操縦装置を指します。

Q. 「操縦輪」と「ハンドル」は英語で同じですか？

自動車のハンドルは steering wheel と言います。英語の handle は、取っ手や握る部分を指すのが一般的です。

Q. 「操縦輪」を使った英語の例文は？

Adjust the steering wheel to a comfortable position before driving. は「運転前に操縦輪を楽な位置に調整してください」という意味です。

「操縦輪」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く