平面

「平面」の英語

「平面」は英語で plane と言います。数学や図形で、厚みのない広がりを表す基本語です。ただし plane には「飛行機」の意味もあるため、文脈に注意しましょう。

「平面」の英語の使い分け

  • plane

    /plein/

    数学や図形で、厚みのない二次元の広がりを表す基本語です。

    In geometry, a plane has no thickness.

    幾何学では、平面には厚みがありません。

  • flat surface

    日常生活で、平らな表面や平らな場所を説明するときに使います。

    Place the vase on a flat surface.

    花瓶を平らな面に置いてください。

「平面」の例文

The plane flew high in the sky.

飛行機は空高く飛んでいった。

planeのイラスト

コアイメージ

細長い胴体と左右の翼で空を飛び、人や荷物を遠くへ運ぶ乗り物。また別に平らで広がった二次元の面を指す

使い方

  • by plane

    飛行機で

  • on the plane

    機内で

  • take a plane

    飛行機に乗る

類義語との違い

plane: 人や荷物を遠くへ運ぶ、翼のある空の乗り物
airplane: planeとほぼ同じ意味で、米語でよく使われる語

英英

A vehicle that flies through the air with fixed wings and carries passengers or cargo; also a flat, two-dimensional surface.

語源

planeは、もともとラテン語planus（平ら）から平面を表し、その後aeroplaneが短縮されて飛行機の意味でも用いられるようになった。

コラム

  • 数学や図形では平面（plane）を指すため意味が分かれることがあり、文脈で区別されるが、旅行や搭乗の話では飛行機の意味が一般的。

「平面」のレベル別の例文

「平面」を英語にするときのよくある間違い

  • × This figure is on a plain.

    ○ This figure is on a plane.

    plain は「平原」や「簡素な」という意味で、数学の平面は plane です。

  • × The point lies on a flat.

    ○ The point lies on a plane.

    flat は通常形容詞で、数学の平面を表す名詞としては plane を使います。

「平面」の英語についてよくある質問

Q. 「平面」を英語で一言で言うと？
数学や図形の「平面」は plane と言います。日常的な「平らな面」なら flat surface が一般的です。
Q. plane と flat surface の違いは？
plane は数学や図形で、厚みのない二次元の広がりを指します。flat surface は、机や床など実際に平らな表面を指します。
Q. 「平面」の英語 plane は「飛行機」と同じですか？
はい、plane には「飛行機」という意味もあります。数学や図形の話では「平面」、旅行や搭乗の話では「飛行機」と文脈で判断します。

「平面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「平面」の英語が載っている単語帳

1 / 1