干し草地

「干し草地」の英語

「干し草地」は英語で hayfield と言います。干し草を作るために草を育て、刈り取る土地を指します。家畜を放す牧草地は pasture といい、用途が異なります。

「干し草地」の英語の使い分け

「干し草地」の例文

The farmer mowed the hayfield before the storm.

農夫は嵐の前に干し草地を刈った。

コアイメージ

干し草地。干し草を作るために草を育てて刈る畑を指す

英英

A field where grass is grown and cut to be dried and stored as hay.

語源

hayfieldは、hay（干し草）＋field（畑・土地）の複合語で、古英語のhay（hēg）とfield（feld）に由来し、刈って干す草地という意味で結びついた

コラム

  • 干し草地は草を収穫して乾燥させて家畜飼料にする用途の土地を指し、通年放牧を目的とするpastureとは用途が異なる

「干し草地」のレベル別の例文

「干し草地」を英語にするときのよくある間違い

  • × pasture

    ○ hayfield

    pastureは主に家畜を放す牧草地で、干し草を作る土地とは用途が異なります。

「干し草地」の英語についてよくある質問

Q. 「干し草地」を英語で一言で言うと？
hayfield と言います。干し草を作るために草を育て、刈り取る土地を指します。
Q. hayfield と pasture の違いは？
hayfieldは干し草を作るための土地、pastureは家畜を放して草を食べさせる牧草地です。
Q. 「干し草地」を英語で説明するには？
A hayfield is a field where grass is grown and cut to make hay. と説明できます。

「干し草地」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1