巨大な怪物

「巨大な怪物」の英語

「巨大な怪物」は英語で giant monster と言います。物語に登場する鬼のような怪物なら ogre と言い、giant monster は種類を限定せず、巨大な怪物を表す説明的な表現です。

「巨大な怪物」の英語の使い分け

  • ogre

    物語に登場する鬼や、人を襲う恐ろしい怪物を指します。必ずしも単に「体の大きな怪物」という意味ではありません。

    The ogre frightened everyone in the village.

    その鬼は村の人々をみんな怖がらせました。

  • giant monster

    怪物の種類を限定せず、文字どおり「巨大な怪物」と説明するときに使います。

    A giant monster appeared near the city.

    巨大な怪物が街の近くに現れました。

「巨大な怪物」の例文

The ogre lurked in the cave and frightened the villagers.

鬼は洞窟に潜んで村人たちを怖がらせた。

コアイメージ

巨大で獰猛、人を襲うことのある怪物を指す

英英

A large, often violent monster that may attack and eat people, common in European folktales.

語源

ogreは、古フランス語ogreに由来し古代の地名Orcusなどを経て恐ろしい怪物を示す語へ変化した。

コラム

  • 物語では人を捕らえて食べる恐ろしい存在として描かれることが多く現代では比喩的に恐ろしい人物を指すこともある。

「巨大な怪物」のレベル別の例文

「巨大な怪物」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is ogre.

    ○ He is an ogre.

    ogre は数えられる名詞なので、単数で使うときは通常 an が必要です。

「巨大な怪物」の英語についてよくある質問

Q. 「巨大な怪物」を英語で一言で言うと？
一般的には giant monster と言えます。物語に登場する鬼のような怪物なら ogre という語も使えます。
Q. ogre と giant monster の違いは？
ogre は物語に登場する鬼や人食いの怪物を指す特定の語です。giant monster は、怪物の種類を限定しない幅広い説明表現です。
Q. 「巨大な怪物」を英語の物語でどう言う？
単に巨大な怪物を説明するなら a giant monster、鬼のような存在なら an ogre を使うのが自然です。

「巨大な怪物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1