小型の灰色ヤナギ
「小型の灰色ヤナギ」の英語
「小型の灰色ヤナギ」は英語で dwarf gray willow と言います。dwarf は園芸で「矮性の、小型の」という意味です。gray willow より、コンパクトな園芸品種を指すときに使います。
「小型の灰色ヤナギ」の英語の使い分け
小型で灰色がかった葉を持つ、園芸向けのヤナギを指します。
コアイメージ
小型の灰色ヤナギで、灰色がかった葉と細い枝を持つ園芸向けの小形ヤナギ
英英
A small willow with grayish foliage and slender branches, cultivated as a compact ornamental plant or used as a border.
語源
dwarf gray willowは、dwarf（小型の）とgray（灰色の）とwillow（ヤナギ）が組み合わさった複合語で、小型で灰色がかった葉や枝を持つヤナギを指す呼び名である
コラム
- 園芸ではdwarfが矮性品種を示す語として使われ、dwarf gray willowはコンパクトで葉が灰色がかったヤナギを表すことが多い
「小型の灰色ヤナギ」のレベル別の例文
- 中学
We planted a dwarf gray willow in our garden.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The nursery recommends a dwarf gray willow for compact landscapes.
- 日常会話
That dwarf gray willow would look great by the pond.
「小型の灰色ヤナギ」の英語についてよくある質問
Q. 「小型の灰色ヤナギ」を英語で一言で言うと？
dwarf gray willow と言います。園芸向けの小型品種を表す表現です。
Q. dwarf gray willow と gray willow の違いは？
dwarf gray willow は小型または矮性の品種を指します。gray willow は小型・矮性を示さず、一般に灰色ヤナギを指す表現です。
Q. 「小型の灰色ヤナギ」を園芸店で英語で伝えるには？
I’m looking for a dwarf gray willow. と言えば、コンパクトな灰色ヤナギを探していると伝えられます。
「小型の灰色ヤナギ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1