夕食の鐘

「夕食の鐘」の英語

「夕食の鐘」は英語で dinner bell と言います。夕食の用意ができたことを知らせ、食卓へ人を呼ぶ鐘を指します。現代の日常会話ではやや昔風ですが、農家や古い家、物語・映像の田園風景などで使われます。

「夕食の鐘」の英語の使い分け

「夕食の鐘」の例文

The dinner bell rang at six.

夕食の鐘が6時に鳴った。

コアイメージ

夕食の鐘、家や農場で夕食の用意が整ったことを知らせ人を食卓へ呼ぶ鐘を指す

英英

A bell rung to signal that dinner is ready and to call people to the table.

語源

dinner bellは、dinner（夕食）とbell（鐘）が結びついた複合語で、家庭や農場で夕食の合図として実際に鐘が鳴らされたことから生まれた語

コラム

  • アメリカの農場や古い民家で実用的に使われ、映画や写真で田舎の夕暮れと結びついて描かれることが多い

「夕食の鐘」のレベル別の例文

「夕食の鐘」を英語にするときのよくある間違い

  • × dinner's bell

    ○ dinner bell

    複合名詞では、通常 dinner に所有格の ’s は付けません。

「夕食の鐘」の英語についてよくある質問

Q. 「夕食の鐘」を英語で一言で言うと？
dinner bell と言います。夕食の用意ができたことを知らせる鐘を指します。
Q. dinner bell はどんな場面で使いますか？
家や農場で人を食卓へ呼ぶ鐘を指し、昔の農家や田舎の情景、物語や映像の中の場面などを表すときに使われます。
Q. 「夕食の鐘が鳴った」は英語で何と言いますか？
The dinner bell rang. と言います。rang は ring の過去形です。

「夕食の鐘」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1