声の投射
「声の投射」の英語
「声の投射」は英語で voice projection と言います。声を無理なく遠くまで届かせる発声技術や、声の届き方を表します。音を機器で大きくする「増幅」とは異なります。
「声の投射」の英語の使い分け
voice projection
声を無理なく遠くまで届かせる発声技術や、声の届き方を表す表現です。
「声の投射」の例文
The hall's architecture improved the sound projection toward the back rows.
ホールの構造が後方席への音の放射を改善した。
コアイメージ
音源から音波が周囲へ放たれ、特定の方向に向かって届く性質を含む音の放射
英英
The emission of sound waves from a source into space, including the way those waves are directed toward and received by listeners.
語源
sound projectionは、sound（音）とprojection（投射・前へ投げ出すこと）の組み合わせで、projectionはラテン語proicere（前へ投げる）に由来し、音を外へ投げるという意味合いで使われる
コラム
- 音響ではsound projectionは音がどの方向へどれだけ届くかを示し、増幅とは異なり放射の方向性や到達範囲が重要になる
「声の投射」のレベル別の例文
- 中学
Good voice projection helps everyone hear you.
声の投射がよいと、みんなに声が聞こえやすくなります。
- 高校・英検2級
The theater was designed to support clear voice projection throughout the room.
- TOEIC・ビジネス
The presenter practiced her voice projection before the meeting.
- 日常会話
Try to improve your voice projection so people in the back can hear you.
後ろの人にも聞こえるように、声の投射を改善してみてください。
「声の投射」を英語にするときのよくある間違い
× Voice projection simply means making a voice louder.
○ Voice projection concerns how well a voice carries.
声の投射は単に声を大きくすることではなく、声をどれだけ遠くまで届かせられるかを表します。
× We need to do voice projection.
○ We need better voice projection.
voice projection は通常、do と組み合わせず、have good や improve、better などとともに使います。