呼格の

「呼格の」の英語

「呼格の」は英語で vocative と言います。相手に直接呼びかけるときの語形や文法を指す用語です。特にラテン語などの格変化を説明するときによく使われます。

「呼格の」の英語の使い分け

vocative
相手に直接呼びかける語形や文法を指す専門的な形容詞です。
In Latin, the vocative form often drops the -us ending.
ラテン語では、呼格形で語尾の -us が落ちることがよくあります。

コアイメージ

呼格の、直接呼びかける際に語形変化で示される形

英英

Denoting the grammatical form used specifically for addressing someone directly; in some languages this form is marked by distinct endings.

語源

vocativeは、ラテン語vocativus（vocare「呼ぶ」）に由来し、相手を呼ぶための語形を指す用語として英語に入った。

コラム

ラテン語の例では -us が脱落して呼格になることがあり、具体的な語尾変化を観察すると変格の仕組みが理解しやすくなる

「呼格の」のレベル別の例文

中学
The vocative form is used when calling someone.

呼格形は誰かに呼びかけるときに使われます。
高校・英検2級
This book explains how the vocative case changes in Latin.

この本は、ラテン語で呼格形がどのように変化するかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report compares the vocative forms in several languages.

その報告書は、複数の言語における呼格形を比較しています。
日常会話
What does vocative mean in grammar?

文法で呼格とはどういう意味ですか。

「呼格の」を英語にするときのよくある間違い

× calling case

○ vocative case

呼格は英語で vocative case と表すのが一般的です。
× The vocative means a word for calling.

○ The vocative is a grammatical case used for direct address.

呼格は単なる呼びかけの語ではなく、文法上の格を指します。

「呼格の」の英語についてよくある質問

Q. 「呼格の」を英語で一言で言うと？

vocative と言います。呼格に関する語形や文法を表す形容詞です。

Q. vocative は何を指しますか？

相手に直接呼びかけるときに使われる語形や、文法上の格を指します。

Q. 「呼格の」はラテン語以外でも使えますか？

使えます。ラテン語に限らず、呼格を持つ言語の文法を説明するときに使われます。

「呼格の」と関連する日本語の英語

「呼格の」と語尾違いの言い方

呼格vocative case

ほかの日本語から英語を引く