可動コイル型スピーカー

「可動コイル型スピーカー」の英語

「可動コイル型スピーカー」は英語で dynamic loudspeaker と言います。音響機器の仕様や技術的な説明で使われる表現で、一般向けには dynamic speaker と呼ばれることもあります。

「可動コイル型スピーカー」の英語の使い分け

dynamic loudspeaker
音響機器の仕様や技術説明で使う正式な表現です。
The dynamic loudspeaker delivered clear sound in the auditorium.
その可動コイル型スピーカーは講堂で鮮明な音を出しました。

「可動コイル型スピーカー」の例文

The dynamic loudspeaker produced a warm, powerful bass on the small stage.

そのダイナミック型スピーカーは小さなステージで温かく力強い低音を出した。

コアイメージ

磁場内でボイスコイルが動いて振動板を駆動し空気を振動させて音を出すスピーカー

英英

A loudspeaker in which a voice coil attached to a diaphragm moves within a magnetic field to produce sound, also called a moving‑coil loudspeaker.

語源

dynamic loudspeakerは、20世紀初頭に開発されたボイスコイルと磁石を用いて振動板を駆動する方式を指し、'dynamic'は力や動きを示す語から転じてmoving‑coil方式を表す語として定着した。

コラム

音響機器の仕様で'ダイナミック'は可搬性と豊かな低域に関連して用いられ、エレクトロスタティックなど他方式と用途や音色が異なる点が実務上の区別になる。

「可動コイル型スピーカー」のレベル別の例文

中学
This dynamic loudspeaker produces clear sound.

この可動コイル型スピーカーは鮮明な音を出します。
高校・英検2級
The dynamic loudspeaker was suitable for the outdoor event.

その可動コイル型スピーカーは屋外イベントに適していました。
TOEIC・ビジネス
Our new dynamic loudspeaker offers powerful bass for conference venues.

当社の新しい可動コイル型スピーカーは、会議会場向けに力強い低音を実現します。
日常会話
This dynamic loudspeaker sounds great!

この可動コイル型スピーカー、すごくいい音だね！

「可動コイル型スピーカー」を英語にするときのよくある間違い

× movable coil speaker

○ dynamic loudspeaker

movable coil speaker は通常の英語表現ではありません。moving-coil loudspeaker という技術用語もありますが、一般的な方式名としては dynamic loudspeaker が使われます。

「可動コイル型スピーカー」の英語についてよくある質問

Q. 「可動コイル型スピーカー」を英語で一言で言うと？

dynamic loudspeaker と言います。音響機器の仕様や技術的な説明で使われる表現です。

Q. dynamic loudspeaker と dynamic speaker の違いは？

どちらも使われますが、dynamic loudspeaker のほうが正式で技術的な響きがあります。dynamic speaker はより簡略化された表現です。

Q. 「可動コイル型スピーカー」のビジネス文書での言い方は？

Our product uses a dynamic loudspeaker. のように表現できます。製品仕様では dynamic loudspeaker が適しています。

「可動コイル型スピーカー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く