助祭長の職務
「助祭長の職務」の英語
「助祭長の職務」は英語で archdeaconry と言います。archdeaconry は助祭長の職務や管轄地域を指す教会用語で、職務と管轄地域のどちらを意味するかは文脈によって決まります。
「助祭長の職務」の英語の使い分け
教会制度で、助祭長の職務や、その管轄する区域・管区を表す正式な名詞です。
「助祭長の職務」の例文
The archdeaconry is responsible for coordinating clergy visits in rural parishes.
助祭長の管区は地方教区での聖職者の訪問の調整を担当している。
コアイメージ
助祭長の職務と管轄地域が結び付いた教会の行政区画を指す
英英
A church jurisdiction associated with the office of an archdeacon, sometimes used metonymically for the archdeacon's office or staff as well as the territory.
語源
archdeaconryは、archdeaconに領域・職務を表す接尾辞‑ryが結び付いて生じ、英語で職務・事務所・管区のいずれかを含意して用いられるようになった
コラム
- 管区を示す意味のほかに事務所や職務を指す場合があり、文脈によって領域と職務のどちらを意味するかが決まることがある
「助祭長の職務」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The archdeaconry coordinates pastoral work across the northern region.
- TOEIC・ビジネス
The archdeaconry issued guidelines for parish administration.
- 日常会話
What does the archdeaconry oversee?