剣状のシダ

「剣状のシダ」の英語

「剣状のシダ」は英語で sword fern と言います。園芸や植物図鑑で使う一般名で、複数の種類を指すことがあります。特定の種を示すときは、学名や正式な英名を確認します。

「剣状のシダ」の英語の使い分け

sword fern
剣のような葉を持つシダを指す一般名で、園芸や自然観察で使います。
Sword ferns thrive in the shade of tall trees.
剣状のシダは高い木々の木陰でよく育ちます。

「剣状のシダ」の例文

The trail was lined with sword ferns.

道沿いには剣状のシダが並んでいた。

コアイメージ

剣状のシダで、沿道や林床に広がって景観をつくる多年草のシダ

英英

a common name for ferns that have upright, sword-like fronds and often form groundcover along trails and forest floors.

語源

sword fernは、sword（剣）＋fern（シダ）の組合せによる呼称で、葉の形状を示す俗称として複数の種に使われる。

コラム

複数種を指す一般名として使われる場合があり、園芸や図鑑では学名で種を確認して区別することが多い。

「剣状のシダ」のレベル別の例文

中学
I found a sword fern near the stream.

小川の近くで剣状のシダを見つけました。
高校・英検2級
The forest floor was covered with sword ferns after the rain.

雨の後、林床は剣状のシダで覆われていました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden labels each sword fern with its scientific name.

その植物園では、剣状のシダにそれぞれ学名を表示しています。
日常会話
Look at that sword fern!

あの剣状のシダを見て！

「剣状のシダ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a sword plant in the forest.

○ I saw a sword fern in the forest.

「剣状のシダ」は一般に sword fern と言います。

「剣状のシダ」の英語についてよくある質問

Q. 「剣状のシダ」を英語で一言で言うと？

sword fern と言います。複数形は sword ferns です。

Q. sword fern は特定の一種類のシダですか？

必ずしも一種類とは限らず、複数の種類を指す一般名として使われることがあります。

Q. 「剣状のシダ」を植物図鑑で調べるときの注意点は？

一般名だけでは種類を特定できない場合があるため、学名や地域ごとの正式な英名も確認するのが一般的です。

「剣状のシダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く